Um Sprachbarrieren abzubauen und in unterschiedlichen Gesprächssituationen vermitteln zu können, ist der der Einsatz von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlerin ein wichtiger Grundstein. 

Menschen mit Migrationshintergrund können zum Beispiel bei Gesprächen in Behörden, Schulen und Kindergärten des Landkreises anderen helfen, indem sie das Gesprochene übersetzen. Dadurch tragen sie zu einer besseren Verständigung bei und fördern die Integration und Teilhabe von Geflüchteten sowie Migrantinnen und Migranten.

Gesucht werden v.a. außereuropäische Sprachen und Französisch sowie motivierte und engagierte Personen, die ehrenamtlich aktiv werden möchten.

Die Tätigkeit wird mit einer kleinen Aufwandsentschädigung honoriert. Die Einsätze erfolgen nach Bedarf der Einrichtungen und Kapazität der ehrenamtlichen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler. Dementsprechend flexibel sind die Zeiten, in denen sie gebraucht werden. Wichtige Voraussetzungen für das Amt als Sprachmittlerin oder Sprachmittler sind Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit sowie gute Deutschkenntnisse (B1-Niveau).

 

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können einen Beratungstermin vereinbaren oder sich direkt online bei der Servicestelle Ehrenamt registrieren, um in den Sprachmittler-Pools aufgenommen zu werden.

Einrichtungen des Landkreises Schweinfurt mit Übersetzungsbedarf durch ehrenamtliche Sprachmittler können sich dort ebenfalls online registrieren.